XB2-Kit mk3 User Manual: Unterschied zwischen den Versionen

Aus KeyboardPartner Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „==XB2 Retrofit Kit== 400px|thumb|right|'''Buttons below XB2 keybed achieve new functions in EDIT mode.''' [[Datei:Xb2_22.JPG|400px|thumb…“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 3: Zeile 3:
[[Datei:Xb2_20.JPG|400px|thumb|right|'''Buttons below XB2 keybed achieve new functions in EDIT mode.''']]
[[Datei:Xb2_20.JPG|400px|thumb|right|'''Buttons below XB2 keybed achieve new functions in EDIT mode.''']]


[[Datei:Xb2_22.JPG|400px|thumb|right|'''Display shows Presets and drawbar registrations as well as EDIT functions.''']]
[[Datei:Xb2_22.JPG|400px|thumb|right|'''Display shows preset number and drawbar registrations as well as EDIT functions.''']]


[[Datei:XB2-pots.JPG|400px|thumb|right|'''Left potentiometer below keybed acts as Rotary Amp Volume for internal Leslie(R) simulation.''']]
[[Datei:XB2-pots.JPG|400px|thumb|right|'''Left potentiometer below keybed acts as Rotary Amp Volume for internal Leslie(R) simulation.''']]


Eine mit dem XB2-Nachrüstsatz '''ohne Panel16''' ausgestattete Hammond XB-2 (siehe [[Installation XB2-Kit]]) bedient sich etwas anders als das Original, da die HX3 einige Funktionen mehr bietet (Percussion in mehreren Varianten, Vibrato/Chorus etc.). Die zusätzlichen Funktionen sind über die EDIT-Taste erreichbar. Das Display zeigt normalerweise die Zugriegelstellung Upper/Lower, bei aktivem '''EDIT''' (LED in der Taste leuchtet) auch kurz die bediente Funktion.
Usage of a HX3-equipped XB-2 differs somewhat from original since HX3 offers some more options. Drawbars and large panel buttons act as before, but SOLO button toggles between upper and lower manual. If lit up, upper manual is selected; otherwise, drawbars and vibrato button affect lower manual (or section below split point). Additional B3 functions are available in EDIT mode.  


Die große Taste '''ORGAN SOLO''' bekommt eine neue Funktion: Sie schaltet die Zugriegel sowie die VIBRATO-ON-Taste zwischen Ober- und Untermanual (empfangen auf MIDI-Kanal 2 bzw. Tasten unterhalb Split-Punkt) um. Bei leuchtender LED in der Taste ist das Obermanual gewählt. Im Display weist ein Pfeil auf das gerade gewählte Manual.
XB-2 display shows preset number, drawbar registrations and briefly selected percussion and vibrato settings. An arrow shows selected manual by SOLO button.


'''
'''PERCUSSION SECOND''' and '''THIRD''' activate percussion. Only one may be active the same time.
PERCUSSION SECOND''' und '''THIRD''' schalten die jeweilige Percussion-Fußlage ein und aus. Es ist immer nur eine von beiden aktiv.


'''VIBRATO ON''' schaltet das Scanner-Vibrato der HX ein und aus. Es wird die im EDIT-Modus eingestellte Stärke verwendet (default nach Einschalten: Chorus-Vibrato C3).
'''VIBRATO ON''' activates scanner vibrato of HX3. Power-on default is Chorus-Vibrato C3. Use EDIT mode to access other vibrato/chorus depths.


'''LESLIE FAST''' schaltet sowohl die Leslie-Simulation als auch ein ggf. extern angeschlossenes 11-Pin-Leslie auf schnell oder langsam. Die eingebaute LED blinkt im Takt der Geschwindigkeit.
'''LESLIE FAST''' toggles between slow and fast Leslie speed (external if present as well as internal simulation)


Die Tasten unterhalb des Manuals erhalten zum Teil neue Funktionen:
Buttons below XB-2 keybed achieve new functions:


'''RECORD''' schaltet nun das Leslie auf RUN oder STOP.
'''RECORD''' toggles Leslie between RUN and STOP.
 
'''EDIT''' toggles EDIT mode on and off. LED indicates EDIT mode active.
 
HX3 Retrofit Kit yields 8 presets plus "live" setting (CANCEL) for each manual. If SOLO button is lit, preset buttons selsct upper manual presets, otherwise lower manual presets. All presets may be changed "on the fly" by using drawbars and vibrato/percussion buttons. Press and hold any preset button for 2 seconds to save the new or changed registration. A message appears on the display indicating the saved target number.
 
In '''EDIT mode''' (LED lit up) preset buttons act as additional registration tabs:
 
'''CANCEL''' wählt den MIDI-Basiskanal 1..10. Diese Funktion wird auch nach dem Auschalten gespeichert.<br>
'''PRESET 1''' selects one of five different MIDI-CC interpreters, will be saved automatically to defaults<br>
'''PRESET 2''' toggles percussion SLOW or FAST<br>
'''PRESET 3''' toggles percussion SOFT or NORMAL<br>
'''PRESET 4''' steps through vibrato setting V1, V2, V3 resp. C1, C2 and C3<br>
'''PRESET 5''' toggles vibrato and chorus<br>
'''PRESET 6''' activates or suspends manual split (lower to upper) to note "#F"<br>
'''PRESET 7''' steps through Hall-Stufen 0 (aus), 1, 2 und 3.
'''PRESET 8''' wählt die Leakage-Stufe von 0 (neuer als fabrikneu) bis 3 (verwanzte, uralte B3).
 
Die gewählte Funktion wird mit aktuellem Status im Display angezeigt.
 
===XB2-Nachrüstsatz Potis und Anschlüsse===
 
Von den '''zwei Potis''' rechts an der XB-2 bekommt das "Reverb"-Poti eine neue Funktion, nämlich die Lautstärke der Leslie-Amp-Simulation. Bei Rechtsanschlag schon deutlicher Overdrive-Effekt. Das Lautstärkepoti wirkt sich nur auf ein angeschlossenes 11-pol-Leslie und den "Main & Bass"-Ausgang aus. Hall-Einstellung in vier Stufen erfolgt über die Taster auf Panel16 (siehe Bild).
 
'''Ausgänge auf Rückseite''' der XB-2: Da die XB-2-Elektronik vollständig ersetzt wurde, bekommen einige Buchsen eine neue Funktion oder sind nicht mehr vorhanden. Von links nach rechts:
 
"HEADPHONE" (neu): Anschluss eines Kopfhörers (an Leslie-Simulation, Mono!)<br>
Ausgang "MAIN & BASS" (neu) ist zweikanalig: Basspedal auf Klinkenstecker-Ring, Orgel-Signal (nach 122-Amp-Simulation) auf Klinkenstecker-Spitze. Mono-Kabel verwendbar, falls Pedal nicht benötigt.<br>
"FOOT SWITCH" (neu): Doppel-Fußschalter zur Steuerung des Leslies, Simulation wie auch externes Leslie.<br>
"SWELL FC-7": Es sind mit '''Yamaha FC-7''' kompatible Schweller anzuschließen. Ohne Schweller ist maximale Lautstärke der AO28-Preampsimulation eingestellt. "EXP PEDAL" der XB-2 nicht mehr vorhanden, ein Anschluss des Hammond-Schwellers ist '''nicht möglich'''.<br>
"LESLIE SIM" (neu): Ausgang der internen Leslie-Simulation. Nicht von "VOLUME"-Regler beeinflusst, nur von "122 GAIN".<br>
"MIDI THRU" ist nicht belegt, keine Funktion!<br>
"FOOT SWITCH" (alt), neben MIDI-Buchsen: nicht belegt, keine Funktion!<br>
"CONTRAST" beeinflusst wie bisher die Display-Lesbarkeit, kann je nach Umgebungstemperatur für beste Lesbarkeit angepasst werden.
 
Die '''11pol. Leslie-Buchse''' ist weiterhin benutzbar. Das Pedal-Signal wird auf den stationären Leslie-Kanal geleitet (nur relevant bei mehrkanaligen Leslies wie 722 etc. und Anschluss eines MIDI-Pedals). Das Leslie erhält das Signal der 122-Amp-Simulation, somit sind auch mit Transistorleslies sehr brauchbare '''Overdrive-Effekte''' zu erzielen. Auch die Leslie-Gesamtlautstärke wird vom Volume-Regler gesteuert.
 
Das '''Untermanual''' kann per MIDI auf Kanal 2 (default) zugespielt werden, '''Pedal''' (feste Einstellung) auf Kanal 3.
 
Die Lautstärke von Kopfhörer-, Leslie-, Bass- und Orgelausgängen können mit den internen Trimmpotis auf der Klinkenbuchsen-Platine des Ergänzungssatzes angeglichen werden. Beachten Sie, dass externe Original-Leslies ein relativ hohes Ausgangssignal benötigen; voreingestellt ist 1,5 Veff.
 
Beim neuen Kit (ab September 2013) behält die FOOTSWITCH-Buche (neben MIDI) ihre Funktion; auf der alten Version war sie separat. Als Ausgänge sind hier vorhanden: HEADPHONE, BASS, MAIN ORGAN, SWELL, LESLIE SIM. Alle Ausgänge sind mono. Bei der alten Version liegen LESLIE SIM und MAIN OUT auf einer gemeinsamen Stereo-Buchse. Verwenden Sie hier ggf. ein Y-Adapterkabel.
 
 
Weiterhin: Natürlich ist nur '''ein''' Zugriegelsatz vorhanden, der mit dem vorhandenen "EDIT"-Taster der XB-2 von Ober- auf Untermanual umgeschaltet wird (Anzeige mit Pfeil im Display). Es werden nur die "bedienten" Zugriegel ausgewertet. Es sind '''2 x 8 Presets''' über die vorhandenen Tasten unter dem XB2-Manual aufrufbar, getrennt für Ober- und Untermanual. Steht der Pfeil im Display auf Obermanual, wählen die 8 Preset-Tasten die Presets für das Obermanual aus, entsprechend bei Untermanual. Preset-Einstellung jederzeit durch Bedienen der Zugriegel und Taster änderbar. Das '''Abspeichern eines neuen Presets''' geschieht durch Drücken der gewünschten Preset-Taste für 2 Sekunden, bis Meldung im Display erscheint. Der alte "RECORD"-Taster ist noch ohne Funktion, ebenso die Zweitfunktionen der Taster, ggf. für spätere Erweiterungen.
 
Das '''XB-2 Display''' zeigt nach dem Einschalten den Namen des Eigentümers und die Seriennummer, danach die Zugrgiegeleinstellung Upper/Lower und ggf. den Speichervorgang.
 
Ein fester '''Splitpunkt''' (zweites "#F") einschaltbar mit "Split"-Taste auf Panel16, links ist dann Untermanual. Der Taster "Bass" auf Panel16 schaltet das Pedal-Signal auch auf die Leslie-Simulation und den 122-Amp-Ausgang (nur relevant falls MIDI-Pedal Kanal 3 angeschlossen).

Version vom 21. Juni 2015, 13:16 Uhr

XB2 Retrofit Kit

Buttons below XB2 keybed achieve new functions in EDIT mode.
Display shows preset number and drawbar registrations as well as EDIT functions.
Left potentiometer below keybed acts as Rotary Amp Volume for internal Leslie(R) simulation.

Usage of a HX3-equipped XB-2 differs somewhat from original since HX3 offers some more options. Drawbars and large panel buttons act as before, but SOLO button toggles between upper and lower manual. If lit up, upper manual is selected; otherwise, drawbars and vibrato button affect lower manual (or section below split point). Additional B3 functions are available in EDIT mode.

XB-2 display shows preset number, drawbar registrations and briefly selected percussion and vibrato settings. An arrow shows selected manual by SOLO button.

PERCUSSION SECOND and THIRD activate percussion. Only one may be active the same time.

VIBRATO ON activates scanner vibrato of HX3. Power-on default is Chorus-Vibrato C3. Use EDIT mode to access other vibrato/chorus depths.

LESLIE FAST toggles between slow and fast Leslie speed (external if present as well as internal simulation)

Buttons below XB-2 keybed achieve new functions:

RECORD toggles Leslie between RUN and STOP.

EDIT toggles EDIT mode on and off. LED indicates EDIT mode active.

HX3 Retrofit Kit yields 8 presets plus "live" setting (CANCEL) for each manual. If SOLO button is lit, preset buttons selsct upper manual presets, otherwise lower manual presets. All presets may be changed "on the fly" by using drawbars and vibrato/percussion buttons. Press and hold any preset button for 2 seconds to save the new or changed registration. A message appears on the display indicating the saved target number.

In EDIT mode (LED lit up) preset buttons act as additional registration tabs:

CANCEL wählt den MIDI-Basiskanal 1..10. Diese Funktion wird auch nach dem Auschalten gespeichert.
PRESET 1 selects one of five different MIDI-CC interpreters, will be saved automatically to defaults
PRESET 2 toggles percussion SLOW or FAST
PRESET 3 toggles percussion SOFT or NORMAL
PRESET 4 steps through vibrato setting V1, V2, V3 resp. C1, C2 and C3
PRESET 5 toggles vibrato and chorus
PRESET 6 activates or suspends manual split (lower to upper) to note "#F"
PRESET 7 steps through Hall-Stufen 0 (aus), 1, 2 und 3. PRESET 8 wählt die Leakage-Stufe von 0 (neuer als fabrikneu) bis 3 (verwanzte, uralte B3).

Die gewählte Funktion wird mit aktuellem Status im Display angezeigt.

XB2-Nachrüstsatz Potis und Anschlüsse

Von den zwei Potis rechts an der XB-2 bekommt das "Reverb"-Poti eine neue Funktion, nämlich die Lautstärke der Leslie-Amp-Simulation. Bei Rechtsanschlag schon deutlicher Overdrive-Effekt. Das Lautstärkepoti wirkt sich nur auf ein angeschlossenes 11-pol-Leslie und den "Main & Bass"-Ausgang aus. Hall-Einstellung in vier Stufen erfolgt über die Taster auf Panel16 (siehe Bild).

Ausgänge auf Rückseite der XB-2: Da die XB-2-Elektronik vollständig ersetzt wurde, bekommen einige Buchsen eine neue Funktion oder sind nicht mehr vorhanden. Von links nach rechts:

"HEADPHONE" (neu): Anschluss eines Kopfhörers (an Leslie-Simulation, Mono!)
Ausgang "MAIN & BASS" (neu) ist zweikanalig: Basspedal auf Klinkenstecker-Ring, Orgel-Signal (nach 122-Amp-Simulation) auf Klinkenstecker-Spitze. Mono-Kabel verwendbar, falls Pedal nicht benötigt.
"FOOT SWITCH" (neu): Doppel-Fußschalter zur Steuerung des Leslies, Simulation wie auch externes Leslie.
"SWELL FC-7": Es sind mit Yamaha FC-7 kompatible Schweller anzuschließen. Ohne Schweller ist maximale Lautstärke der AO28-Preampsimulation eingestellt. "EXP PEDAL" der XB-2 nicht mehr vorhanden, ein Anschluss des Hammond-Schwellers ist nicht möglich.
"LESLIE SIM" (neu): Ausgang der internen Leslie-Simulation. Nicht von "VOLUME"-Regler beeinflusst, nur von "122 GAIN".
"MIDI THRU" ist nicht belegt, keine Funktion!
"FOOT SWITCH" (alt), neben MIDI-Buchsen: nicht belegt, keine Funktion!
"CONTRAST" beeinflusst wie bisher die Display-Lesbarkeit, kann je nach Umgebungstemperatur für beste Lesbarkeit angepasst werden.

Die 11pol. Leslie-Buchse ist weiterhin benutzbar. Das Pedal-Signal wird auf den stationären Leslie-Kanal geleitet (nur relevant bei mehrkanaligen Leslies wie 722 etc. und Anschluss eines MIDI-Pedals). Das Leslie erhält das Signal der 122-Amp-Simulation, somit sind auch mit Transistorleslies sehr brauchbare Overdrive-Effekte zu erzielen. Auch die Leslie-Gesamtlautstärke wird vom Volume-Regler gesteuert.

Das Untermanual kann per MIDI auf Kanal 2 (default) zugespielt werden, Pedal (feste Einstellung) auf Kanal 3.

Die Lautstärke von Kopfhörer-, Leslie-, Bass- und Orgelausgängen können mit den internen Trimmpotis auf der Klinkenbuchsen-Platine des Ergänzungssatzes angeglichen werden. Beachten Sie, dass externe Original-Leslies ein relativ hohes Ausgangssignal benötigen; voreingestellt ist 1,5 Veff.

Beim neuen Kit (ab September 2013) behält die FOOTSWITCH-Buche (neben MIDI) ihre Funktion; auf der alten Version war sie separat. Als Ausgänge sind hier vorhanden: HEADPHONE, BASS, MAIN ORGAN, SWELL, LESLIE SIM. Alle Ausgänge sind mono. Bei der alten Version liegen LESLIE SIM und MAIN OUT auf einer gemeinsamen Stereo-Buchse. Verwenden Sie hier ggf. ein Y-Adapterkabel.


Weiterhin: Natürlich ist nur ein Zugriegelsatz vorhanden, der mit dem vorhandenen "EDIT"-Taster der XB-2 von Ober- auf Untermanual umgeschaltet wird (Anzeige mit Pfeil im Display). Es werden nur die "bedienten" Zugriegel ausgewertet. Es sind 2 x 8 Presets über die vorhandenen Tasten unter dem XB2-Manual aufrufbar, getrennt für Ober- und Untermanual. Steht der Pfeil im Display auf Obermanual, wählen die 8 Preset-Tasten die Presets für das Obermanual aus, entsprechend bei Untermanual. Preset-Einstellung jederzeit durch Bedienen der Zugriegel und Taster änderbar. Das Abspeichern eines neuen Presets geschieht durch Drücken der gewünschten Preset-Taste für 2 Sekunden, bis Meldung im Display erscheint. Der alte "RECORD"-Taster ist noch ohne Funktion, ebenso die Zweitfunktionen der Taster, ggf. für spätere Erweiterungen.

Das XB-2 Display zeigt nach dem Einschalten den Namen des Eigentümers und die Seriennummer, danach die Zugrgiegeleinstellung Upper/Lower und ggf. den Speichervorgang.

Ein fester Splitpunkt (zweites "#F") einschaltbar mit "Split"-Taste auf Panel16, links ist dann Untermanual. Der Taster "Bass" auf Panel16 schaltet das Pedal-Signal auch auf die Leslie-Simulation und den 122-Amp-Ausgang (nur relevant falls MIDI-Pedal Kanal 3 angeschlossen).